I think you’d find most of the court proceedings under Novell vs Microsoft.

If memory serves me correctly Novell believed in their case enough to take it to the US Supreme Court but were not given leave to proceed further. No reason/justification was given for that.