I believe the stock still exists (still has an active ticker/cusip) but trade volume is at 0. At some point it will be delisted and shareholders will just get cash. I assume grant vesting is still meaningful until that point.

They get a cash value at the same $54.20/share as current holders get. They may be allowed to instead vest shares, but that would be a new agreement. The merger document converts it to cash.