I can. I've always struggled with the difference between polyptoton and antanaclasis. (Lucky for me, it doesn't come up very often!) I like what ChatGPT can do, and I've had some good luck with it, so I asked.

What I got back was confidently incorrect, and gave me examples that were neither of the two. (Interestingly, most of the examples were chiasmus instead.) I tried correcting it to get better responses, but it kept apologizing and then giving me the incorrect examples back.