You do know all that CDKTF does is compile programming language code to JSON (1:1 with Terraform's HCL)?

CDKTF is not accessing the Terraform state directly, it's allowing you to express your configuration that you would normally write in Terraform in a programatic way.