My understanding is that, the original sender (spoofed apple in this case) can send the reply to support-$ticket-$id@ with CC field to grant full access to the thread for CC'ed email.