Is there a specific issue with more context? I looked at the repo already but it’s not obvious which operations are slowest / most important to optimize.

Unfortunately the discussion mostly is on their public Slack channel which you have to fill out the volunteer form to join.

But there are several more specific issues about performance: https://github.com/internetarchive/openlibrary/issues?q=is%3...