I guess you don’t want the fastest speed or no data cap. We easily surpass the 1TB cap with 4K streaming and WFH video calls.

I use Cox and get their fastest speed (2.5Gbps) with the option for unlimited data if I wanted it, and I'm using my own equipment.

Similarly, never seen limitations on speed or allotment if using owned equipment. The ISP will give a big scary message about how support will be unable to help you if things go wrong, but that’s the extent of it.