> But people do hear millions of words as children.

At a rate 1000 words/day it takes 3 years to hear a million words. Also "million words" is not equal to "million books". Humans are ridiculously efficient in learning compared to LLMs.