You are correct. I reread how due process is supposed to work and the fifth and fourteenth amendments clearly say that it applies to “persons” and not just citizens or legal immigrants or anything like that. The requirements are more relaxed for immigration courts though e.g you have to pay for your own lawyer etc