> I actually despair about when my family members are forced into passkeys and then lose access to their accounts because they get a new device.

People forget and reset passwords all the time. Passkeys are no different, except now they'll lose them less.