A thought: is the ejected space poop going to continue to travel in space at 15000km/h and eventually drop into the sun, or will it also be captured by gravity and land on the moon?

Delta-v relative to the Orion is probably not that big, so I guess the waste will also circle the Moon and follow the crew into Earth's atmosphere.

Urine is ejected, solids are collected and returned to earth.